Hanuman Chalisa in English with Meaning: The Hanuman Chalisa is one of the most revered devotional hymns dedicated to Lord Hanuman, the mighty monkey god known for his strength, devotion, and courage. Composed by the great saint Tulsidas in the Awadhi language, this forty-verse poem beautifully praises Hanuman’s virtues and heroic deeds.
For many devotees living away from India, chanting or understanding the Hanuman Chalisa helps maintain a deep spiritual connection with their roots and heritage. This article provides the Hanuman Chalisa in Sanskrit transliteration (English letters) along with the meaning of each verse, making it accessible for everyone regardless of their Sanskrit or Hindi knowledge.
What is Hanuman Chalisa?
- Hanuman Chalisa literally means “Forty (Chalisa) verses in praise of Hanuman.”
- It is a powerful prayer believed to remove obstacles, instill confidence, and grant protection from negative forces.
- Devotees recite it daily or on special occasions like Hanuman Jayanti and Tuesdays to seek Hanuman’s blessings.
All 40 Sanskrit verses Hanuman Chalisa in English with Meaning
Here’s the opening verse (Doha) and the All 40 Hanuman Chalisa Sanskrit verses with their meanings:
Hanuman Chalisa Doha
Shri Guru Charan Saroj Raj, Nij manu mukuru sudhaari ৷
Barnaun Raghubar Bimal Jasu, Jo dayaku phal chari ৷৷
Meaning: After purifying my thoughts through the grace of my Guru’s sacred feet, I bow to Shri Raghuvar and speak of his divine virtues, which lead a soul toward duty, rightful living, inner fulfillment, and final freedom.
Budhi Hin Tanu Janike, Sumirau Pavan Kumar ৷
Bal budhi Vidya dehu mohe, Harahu Kalesa Vikar ৷৷
Meaning: Conscious of my limited intellect, I focus my mind on Lord Pavan Kumar and humbly seek strength, wisdom, and true knowledge to free me from all faults and suffering.
Hanuman Chalisa Verses
Jai Hanuman gyan gun sagar৷
Jai Kapis tihun lok ujagar ৷৷ 1 ৷৷
Meaning: Glory to you, O Hanuman, the embodiment of infinite wisdom! Salutations to you, O Kapisa – the source of strength, intelligence, and divine energy (Shiva and Shakti). Your brilliance enlightens the three realms – the entire universe shines with your splendor.
Ram doot atulit bal dhama ৷
Anjani-putra Pavan sut nama ৷৷ 2 ৷৷
Meaning: A divine symbol of strength and devotion, you are the faithful messenger of Shri Ram. With limitless power flowing through you, gifted by the Wind God,you are the mighty son of Anjani Mata.
Mahavir Vikram Bajrangi ৷
Kumati nivar sumati Ke sangi ৷৷ 3 ৷৷
Meaning: Your limbs are as strong as Indra’s divine mace (Vajra), reflecting your unmatched courage and valor. You are blessed with sharp intellect and wisdom, and you eliminate the darkness of negative and evil thoughts.
Kanchan varan viraj subesa ৷
Kanan Kundal Kunchit Kesa ৷৷ 4 ৷৷
Meaning: Your form glows with a radiant golden tone, adorned in graceful clothing. Sparkling earrings dangle from your ears, and your flowing curls add to your beauty.
Hath Vajra Aur Dhuvaje Viraje ৷
Kandhe moonj janehu sajaee ৷৷ 5 ৷৷
Meaning: You grasp a thunderbolt and the Kesari flag of triumph in your hand, and a holy thread rests across your shoulder.
Sankar suvan kesri Nandan ৷
Tej pratap maha jag vandan ৷৷ 6 ৷৷
Meaning: As a descendant of Lord Shankar, you are the comfort and pride of Shri Kesari. Owing to your vast radiance and mighty influence, you are venerated throughout the entire universe.
Vidyavan guni ati chatur ৷
Ram kaj karibe ko aatur ৷৷ 7 ৷৷
Meaning: You are a treasure trove of wisdom and virtue, perfectly accomplished in all ways, ever eager to fulfill the commands of Lord Rama.
Prabu charitra sunibe ko rasiya ৷
Ram Lakhan Sita man Basiya ৷৷ 8 ৷৷
Meaning: You are a true devotee, always eager to listen to the sacred stories of Shri Ram’s life. Your heart is deeply aligned with the ideals He represents. Because of this pure devotion, you reside forever in the hearts of Shri Ram, Lakshman, and Mata Sita.
Sukshma roop dhari Siyahi dikhava ৷
Vikat roop dhari lanka jarava ৷৷ 9 ৷৷
Meaning: You approached Sita in a small and humble form, speaking to her with utmost respect. Later, you revealed your fierce form and filled Lanka with fear by engulfing it in flames.
Bhima roop dhari asur sanghare ৷
Ramachandra ke kaj sanvare ৷৷ 10 ৷৷
Meaning: With the immense strength of Bhima, you killed the demons and completed every task assigned to you by Lord Rama with unwavering devotion and unparalleled skill..
Laye Sanjivan Lakhan Jiyaye ৷
Shri Raghuvir Harashi ur laye ৷৷ 11 ৷৷
Meaning: With the miraculous Sanjivani herb, you saved Lakshman’s life, bringing him back from near death. Overwhelmed with happiness, Shri Ram (Raghuvir) held you close in a heartfelt embrace.
Raghupati Kinhi bahut badai ৷
Tum mam priye Bharat-hi sam bhai ৷৷ 12 ৷৷
Meaning: Bhagwan Raghupati (Shri Ram) wholeheartedly glorified your virtues and expressed, ‘You hold the same place in my heart as my brother Bharat does.
Sahas badan tumharo yash gaave ৷
Us kahi Shripati kanth lagaave ৷৷ 13 ৷৷
Meaning: Countless creatures are singing praises of your greatness; hearing this, Shri Ram embraced Shri Hanuman with deep affection.
Sankadik Brahmadi Muneesa ৷
Narad Sarad sahit Aheesa ৷৷ 14 ৷৷
Meaning: Even exalted beings like the four Kumaras (Sanka), the creator sage Lord Brahma, the divine sage Narada, Goddess Saraswati, and the vast-bodied serpent Ananta could not fully comprehend.
Yam Kuber Digpal Jahan te ৷
Kavi kovid kahi sake kahan te ৷৷ 15 ৷৷
Meaning: When mighty deities like Yamraj, the God of Death, Kuber, the Lord of Wealth, and even the Digpals who protect the four directions, compete among themselves to pay tribute to your greatness, how can an ordinary poet like me ever hope to describe your supreme glory in words?
Tum upkar Sugreevahin keenha ৷
Ram milaye rajpad deenha ৷৷ 16 ৷৷
Meaning: You performed a great service for Sugriv by bringing him together with Shri Ram, who then gave him the kingdom and placed him on the royal throne.
Tumharo mantra Vibheeshan mana ৷
Lankeshwar Bhaye Sub jag jana ৷৷ 17 ৷৷
Meaning: Following your counsel, Vibhishan attained the throne of Lanka — a truth acknowledged throughout the three worlds.
Yug sahastra jojan par Bhanu ৷
Leelyo tahi madhur phal janu ৷৷ 18 ৷৷
Meaning: Believing the radiant Sun to be a delicious fruit, you leapt towards it on your own, covering the immense distance of thousands of miles.
Prabhu mudrika meli mukh mahee ৷
Jaladhi langhi gaye achraj nahee ৷৷ 19 ৷৷
Meaning: Holding the Lord’s signet ring in your mouth, it’s no wonder you crossed the ocean with ease.
Durgaam kaj jagat ke jete ৷
Sugam anugraha tumhre tete ৷৷ 20 ৷৷
Meaning: Your compassion makes even the toughest worldly duties feel light and effortless.
Ram dware tum rakhvare, ৷
Hoat na agya binu paisare ৷৷ 21 ৷৷
Meaning: You stand guard at the gateway of Shri Ram’s sacred residence, and without your consent, no one is allowed to step inside.
Sub sukh lahai tumhari sarna ৷
Tum rakshak kahu ko dar na ৷৷ 22 ৷৷
Meaning: Every worldly comfort rests at your feet, and your devotees experience divine bliss and live without fear under your gracious shelter.
Aapan tej samharo aapai ৷
Teenhon lok hank te kanpaee ৷৷ 23 ৷৷
Meaning: Only you are worthy of bearing your magnificent strength, for your mighty roar shakes the entire universe across all three realms.
Bhoot pisach Nikat nahin aavai ৷
Mahavir jab naam sunabaee ৷৷ 24 ৷৷
Meaning: Just the utterance of your mighty name, O Mahaveer, drives away ghosts, demons, and all wicked forces!
Nase rog harai sab peera ৷
Japat nirantar Hanumant beera ৷৷ 25 ৷৷
Meaning: By regularly chanting the sacred name of Shri Hanuman, all ailments, sorrows, and hardships are eliminated.
Sankat se Hanuman chudavai ৷
Man Karam Vachan dyan jo lavaee ৷৷ 26 ৷৷
Meaning: Anyone who sincerely remembers Shri Hanuman through thoughts, speech, and actions with true devotion and faith is protected from every difficulty in life.
Sub par Ram tapasvee raja ৷
Tin ke kaj sakal Tum saja ৷৷ 27 ৷৷
Meaning: Whoever reveres, adores, and believes in Shri Ram as the Supreme Being and Master of Tapasya, you ease their toughest challenges and turn hardships into simplicity.
Aur manorath jo koi lavai ৷
Sohi amit jeevan phal pavaee ৷৷ 28 ৷৷
Meaning: Anyone who approaches you with true devotion and pure intent to fulfill their wishes, attains the eternal purpose of human life.
Charon Yug partap tumhara ৷
Hai persidh jagat ujiyara ৷৷ 29 ৷৷
Meaning: Across all four Yugas, your divine splendor is celebrated everywhere. Your illustrious name shines brilliantly throughout the entire universe.
Sadhu Sant ke tum Rakhware ৷
Asur nikandan Ram dulhare ৷৷ 30 ৷৷
Meaning: You are the divine protector of sages and saints, the vanquisher of all evil forces. Beloved by Shri Ram, you are his celestial companion.
Ashta sidhi nav nidhi ke dhata ৷
Us var deen Janki mata ৷৷ 31 ৷৷
Meaning: You have been blessed by Mata Janki with the power to bestow upon anyone the Eight Siddhis of yoga—such as becoming light or heavy at will—and the Nine Nidhis, which include wealth, luxury, authority, respect, fame, and loving relationships.
Ram rasayan tumhare pasa ৷
Sada raho Raghupati ke dasa ৷৷ 32 ৷৷
Meaning: Your unwavering devotion to Shri Ram is eternal. In every lifetime, you shall forever be known as the most faithful follower of Shri Raghupati.
Tumhare bhajan Ram ko pavai ৷
Janam janam ke dukh bisravaee ৷৷ 33 ৷৷
Meaning: By chanting your praises with true devotion, one attains the grace of Shri Ram and is liberated from the sorrows of countless lifetimes.
Anth kaal Raghuvir pur jayee ৷
Jahan janam Hari-Bakht Kahayee ৷৷ 34 ৷৷
Meaning: If a person attains the divine abode of Shri Ram at the time of death, then in every future birth, he takes birth as a devotee of the Lord.
Aur Devta Chit na dharehi ৷
Hanumanth se hi sarve sukh karahee ৷৷ 35 ৷৷
Meaning: True devotion to Shri Hanuman alone is sufficient to receive every happiness—there’s no necessity to please any other god.
Sankat kate mite sab peera ৷
Jo sumirai Hanumat Balbeera ৷৷ 36 ৷৷
Meaning: The person who offers devotion and constantly remembers Shri Hanuman becomes free from all the sufferings, troubles, and unfortunate events that come with being born again and again in this world.
Jai Jai Jai Hanuman Gosahin ৷
Kripa Karahu Gurudev ki nyahin ৷৷ 37 ৷৷
Meaning: O Shri Hanuman, revered controller of the senses, I bow to you again and again. May your conquest of all evil be everlasting. Kindly grace me with your blessings as my highest spiritual guide.
Jo sat bar path kare kohi ৷
Chutehi bandhi maha sukh hohi ৷৷ 38 ৷৷
Meaning: The devotee who chants the Chalisa a hundred times is liberated from the cycle of birth and death and ultimately attains supreme bliss.
Jo yah padhe Hanuman Chalisa ৷
Hoye siddhi sakhi Gaureesa ৷৷ 39 ৷৷
Meaning: Anyone who chants the Hanuman Chalisa’s forty verses with devotion on a regular basis is certain to receive divine blessings — this truth is affirmed by none other than Lord Shiva himself.
Tulsidas sada hari chera ৷
Keejai Das Hrdaye mein dera ৷৷ 40 ৷৷
Meaning: Tulsidas, a devoted servant bound to his Divine Master, remains eternally at His feet, humbly praying, ‘O Lord, may You dwell forever within my heart and soul.
Hanuman Chalisa Doha
Pavantnai sankat haran, Mangal murti roop ৷
Ram Lakhan Sita sahit, Hrdaye basahu sur bhoop ৷৷
Meaning: O vanquisher of the wind, eliminator of every suffering, you are the very essence of all that is auspicious.
O Lord of the Gods, may Shri Ram, along with Lakshman and Sita, always reside within my heart.
Why Should You Learn Hanuman Chalisa?
- Spiritual Anchor: For those living away from their homeland, reciting Hanuman Chalisa daily keeps the spiritual bond alive.
- Stress Relief: The rhythmic chanting calms the mind and helps manage stress and anxiety caused by modern life pressures.
- Protection & Positivity: Hanuman is known as a protector. His blessings foster courage and positive energy, crucial for facing challenges in life.
- Cultural Identity: It helps individuals understand and appreciate their rich Hindu heritage.
Tips to Chant Hanuman Chalisa Correctly
- Use a clear Sanskrit transliteration if you are unfamiliar with Devanagari script.
- Listen to audio renditions by famous singers to get the correct pronunciation.
- Practice regularly to build concentration and devotion.
- Recite with meaning to deepen your understanding and connection.
Conclusion
The Hanuman Chalisa is a timeless spiritual treasure for all devotees, helping them stay rooted in their faith and culture. By learning the Sanskrit verses with their English meaning, one can experience the powerful blessings of Lord Hanuman anywhere in the world.
